Наталья Аксентьева (klyaksina) wrote,
Наталья Аксентьева
klyaksina

Categories:

Преимущества Разгуляя

Не за горами месяц май -
Скорее дачу нанимай!
Но если знаешь ты заранее,
Что плачутся в твоём кармане
Не золото, не целкаши,
А лишь несчастные гроши,
Тогда, мой бедный, не спеши:
Цветов и ягод ароматы,
Полей красоты и лесов -
Для тех, которые богаты,
А ты, мой бедный, не таков;
Ты не сумел скопить рубли -
Купайся ж в городской пыли,
Глотай её с остервененьем,
Ходи на службу каждый день
И попадай по воскресеньям
Под жизнерадостную сень
В одну из ближних деревень!
А впрочем, о мой друг, у нас
Не так уж les eaux sont basses:
Когда наступит месяц май,
Семью свою переселяй
Ко мне, в здоровый Разгуляй.

Здесь пермской пыли очень мало,
Здесь никого не умирало
В холерный год; здесь санитар
Плохой получит гонорар.
Здесь очень важные условья
Для сохранения здоровья:
На площадях трава растёт,
Пастух коровушек пасёт;
Индюшки, гуси, свиньи, куры -
Здесь непременные фигуры.
Здесь тип как будто полудач,
И на квартиры скромны цены,
Что подтвердит вам всякий врач,
Не чуждый пермской гигиены.
Ещё удобство: если ты,
На мир озлобившись глубоко,
Задумаешь уйти далёко
От нас, от нашей суеты
Туда, где видит твоё око
Плиты, могилы и кресты,
Пути не бойся длинноты -
Здесь кладбище неподалёку!

Little man. 28 апреля 1901

"les eaux sont basses" - низкие воды (фр.)

("Прогулки по старой Перми: Страницы городского фельетона конца XIX - начала XX в.")

Tags: ПГВ
Subscribe

promo klyaksina october 10, 2012 03:11 22
Buy for 100 tokens
В середине XVI века Аника Строганов, солепромышленник из Сольвычегодска, узнал о богатых соляных источниках Перми Великой и направил к Ивану Грозному своего сына Григория с просьбой о передаче Строгановым камских земель. Вернулся Григорий с жалованной грамотой: "Се яз царь и великий князь Иван…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments